home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 24 / Aminet 24 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Apr 1998].iso / Aminet / comm / mail / MiniMailGr.lha / minimail.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1998-01-07  |  7KB  |  284 lines
  1. ## version $VER: MiniMail.catalog 38.1 (24.7.97)
  2. ## codeset 0
  3. ## language greek
  4. MSG_USERBREAK
  5. ; User break
  6. MSG_NOMEMPLAIN
  7. ; Out of memory
  8. MSG_NOMEM
  9.  %d Kb)
  10. MSG_NOMEMCONT
  11. ; _Continue
  12. MSG_OOMPOOLED
  13.  Pooled 
  14.  (%d bytes)
  15. MSG_OOMNONPOOLED
  16.  Nonpooled 
  17.  (%d bytes)
  18. MSG_CFG_ERROR
  19. \n%s 
  20. MSG_CFG_OK
  21. ; _Ok
  22. MSG_CXNAME
  23. MiniMailCx
  24. MSG_CXTITLE
  25. MiniMail 1.4b (c) 1996 
  26.  Pelle Claesson
  27. MSG_CXDESCR
  28. ; An integrated email system
  29. MSG_CXERROR
  30.  (commodity)
  31. MSG_CXOK
  32. ; _Ok
  33. MSG_CXALREADY
  34.  MiniMail 
  35. MSG_CXSHOWQUIT
  36. MSG_ICONTEXT
  37. MSG_ICONDISABLE
  38.  (AppIcon) 
  39. MSG_ICONRETRYDIS
  40. MSG_MENUTEXT
  41. MiniMail
  42. MSG_MENUDISABLE
  43. MSG_MENURETRYDIS
  44. ; _Retry|_Disable
  45. MSG_CONN
  46. MSG_SOCK_CONNF
  47.  AmiTCP %d)
  48. MSG_SOCK_HOSTF
  49.  host 
  50.  AmiTCP %d)
  51. MSG_SOCK_SOCKF
  52.  socket 
  53.  AmiTCP %d)
  54. MSG_CONNOK
  55. ; Connection established
  56. MSG_PREMATURE
  57. ; Connection closed by remote
  58. MSG_INCOMING
  59. ; Incoming line too long!
  60. MSG_SYNCH
  61.  socket!
  62. MSG_AMITCPBREAK
  63.  (break) 
  64.  AmiTCP
  65. ; Break received (from user/AmiTCP)
  66. MSG_SOCK_TIMEDOUT
  67. ; Connection timed out
  68. MSG_SOCK_REFUSED
  69. ; Connection refused
  70. MSG_GETMAIL
  71. ; _Get mail
  72. MSG_POP_CONFIG
  73.  pop3/mailserver, pop3port 
  74.  username\n
  75.  MiniMail.config
  76. MSG_POP_NOAMITCP
  77.  online
  78. MSG_POP_AUTH
  79. MSG_POP_AUTHUSER
  80.  Login 
  81.  (%s)
  82. MSG_POP_AUTHPASS
  83.  Login 
  84.  (%s)
  85. ; Login failed (%s)
  86. MSG_POP_LOOKING
  87. ; Looking for new mail
  88. MSG_POP_GETTING
  89.  %d/%d
  90. MSG_POP_GOTONE
  91.  1/%d 
  92. MSG_POP_GOTTWO
  93.  %d/%d 
  94. MSG_POP_NONEW
  95. ; No new mail
  96. MSG_NEW_TITLE
  97. MiniMail
  98. MSG_NEW_TEXT
  99. MSG_NEW_ONE
  100. MSG_POP_GETTING2
  101.  %d/%d (%dK)
  102. MSG_POP_GETTING3
  103.  %d/%d (%dK) %d%%
  104. MSG_POP_CONFIGOK
  105.  config
  106. MSG_POP_CONFIGOLD
  107.  Pop3/MailServer, Pop3Port 
  108.  UserName 
  109.  config
  110. MSG_POP_ASKPASSTITLE
  111.  POP3 
  112. MSG_SMTP_PUTMAIL
  113. ; _Send mail
  114. MSG_SMTP_NOREASON
  115. ; No mail to send
  116. MSG_SMTP_CONFIG
  117. \nsmtp/mailserver, smtpport 
  118.  username\n
  119.  config
  120. MSG_SMTP_EXPORT1
  121. MSG_SMTP_EXPORT2
  122. MSG_SMTP_READY
  123. MSG_SMTP_HOST
  124.  HOSTNAME 
  125. MSG_SMTP_STRANGE
  126. MSG_SMTP_SENDING
  127.  %d/%d
  128. MSG_SMTP_SENTONE
  129.  1/%d 
  130. MSG_SMTP_SENTTWO
  131.  %d/%d 
  132. MSG_SMTP_HELOF
  133.  Domain %s 
  134. MSG_SMTP_MAILF
  135. r %s 
  136. MSG_SMTP_RCPTF
  137. MSG_SMTP_CONFIGOK
  138.  config
  139. MSG_SMTP_CONFIGOLD
  140.  Pop3/MailServer, Pop3Port 
  141.  UserName 
  142.  config
  143. MSG_SCRTITLE
  144. MiniMail 1.4b - 
  145. MSG_ABOUT
  146. MiniMail 1.4b\n(c) 1996 
  147.  Pelle Claesson 
  148.  TheEnd Amiga\n\n<
  149.  SubNormal 
  150. >\n\n
  151.  emailware, 
  152.  volley@lls.se!\n\nIRC 
  153.  WWW:\nvolley!volley@subnormal.lls.se\nhttp://www.lls.se/~volley\n\n
  154.  (ee2846@ee.teiath.gr)\n
  155.  e-mail :-)
  156. MSG_ABOUTOK
  157. ; _Ok
  158. MSG_TITLE
  159. MiniMail 1.4b 
  160.  Pelle Claesson [%s]
  161. MSG_NET
  162. ; Ne_t..
  163. MSG_LIST
  164. ; Li_st..
  165. MSG_MAILS
  166. ; _Mails..
  167. MSG_NEW
  168. ; _New..
  169. MSG_REPLY
  170. ; _Reply..
  171. MSG_FORWARD
  172. ; _Forw..
  173. MSG_PREVIOUS
  174. MSG_NEXT
  175. MSG_SUPERNEXT
  176. MSG_INB
  177. ; _Inb
  178. MSG_OUTB
  179. ; _Outb
  180. MSG_HIDDEN
  181. ; Hidd_en
  182. MSG_HIDE
  183. ; _Hid
  184. MSG_IMPORTANT
  185. ; Im_p
  186. MSG_UNREPLIED
  187. ; _Unr
  188. MSG_DELETE
  189. ; De_l
  190. MSG_HEADER
  191. ; H_dr
  192. MSG_MIMETITLE
  193. ; Select file to save to
  194. MSG_DELONE
  195. ; Delete 1 mail?
  196. MSG_DELTWO
  197. MSG_DELALT
  198. ; _Yes|_No
  199. MSG_DELPROB
  200. MSG_DELPROBCONT
  201. ; _Continue
  202. MSG_QUIT
  203. ; _Quit
  204. MSG_MENU_PROJECT
  205. ; Project
  206. MSG_MENU_SAVETODISK
  207. MSG_MENU_OPTIMIZE
  208. MSG_MENU_ABOUT
  209. MSG_MENU_HIDE
  210. MSG_MENU_QUIT
  211. MSG_H_FROM
  212. MSG_H_TO
  213. MSG_H_DATE
  214. MSG_H_SUBJ
  215. MSG_H_MAILNUM
  216. MSG_H_FLAGS
  217. MSG_H_LENGTH
  218. MSG_FLAG_UNREAD
  219. MSG_FLAG_UNREPLIED
  220. MSG_FLAG_EXPORT
  221. MSG_FLAG_IMPORTANT
  222. MSG_FLAG_HIDDEN
  223. MSG_POST_TITLE
  224. MiniMail 1.4a (%s)
  225. MSG_POST_TITLE1
  226. ; New
  227. MSG_POST_TITLE2
  228. ; Reply
  229. MSG_POST_TITLE3
  230. ; Forward
  231. MSG_POST_TITLETO
  232. MiniMail 1.4b (%s, 
  233. MSG_POST_TITLESU
  234. MiniMail 1.4b (%s, 
  235. MSG_POST_TITLEAT
  236. MiniMail 1.4b (%s, 
  237. MSG_POST_CC_QUESTION
  238.  Cc (
  239. MSG_POST_CC_CHOICES
  240. ; _Yes|_No
  241. MSG_POST_FROM
  242. ; From
  243. MSG_POST_SENDER
  244. ; Sender
  245. MSG_POST_REPLYTO
  246. ; Reply-To
  247. MSG_POST_TO
  248. MSG_POST_CC
  249. MSG_POST_BCC
  250. ; Blind Cc
  251. MSG_POST_SUBJECT
  252. ; Subject
  253. MSG_POST_KEYWORDS
  254. ; Keywords
  255. MSG_POST_COMMENTS
  256. ; Comments
  257. MSG_POST_ORGANIZATION
  258. ; Organization
  259. MSG_POST_ATCH
  260. ; _Attachments..
  261. MSG_POST_DONE
  262. ; _Done
  263. MSG_POST_EDIT
  264. ; _Edit..
  265. MSG_POST_CANCEL
  266. ; _Cancel
  267. MSG_POST_ATTACH
  268. ; _Attach..
  269. MSG_POST_DETACH
  270. ; _Detach
  271. MSG_POST_DETALL
  272. ; D_etach all
  273. MSG_POST_ATTACHREQ
  274. ; Select file to attach
  275. MSG_OPT_TITLE
  276. MiniMail 1.4a (
  277. MSG_OPT_ABORT
  278. MSG_OPT_USERABORT
  279. MSG_OPT_CONTINUE
  280. ; Continue
  281. MSG_NET_TITLE
  282. MSG_END
  283. {n/a}
  284.